หลังจากแนะนำข้อมูลตัวละครไปบ้างแล้ว
คราวนี้เรามาำทำความรู้จักกับสถานที่ต่าง ๆ และคำศัพท์ที่สำคัญ ๆ ในโลกของ Zero no Kiseki กันเถอะค่ะ

ป.ล. มีการอัฟเดทหน้าแนะนำตัวละครเพิ่มเติมแล้วนะคะ ยังไงสามารถแวะเข้าไปดูกันได้ค่ะ

ขอบคุณข้อมูลและภาพประกอบจาก Falcom ด้วยนะคะ

 


 

Updated: เพิ่มเติมข้อมูลสถานที่ "หมู่บ้านอาร์โมริกา" และ "เมืองเหมืองแร่ไมนซ์" เพิ่มเติมข้อมูลคำศัพท์ "บริษัทรูวาเช่" และ "บริษัทการค้าระหว่างประเทศเฮยเยวี่ย" (Sep. 14, 2010)
Updated: เพิ่มเติมข้อมูลสถานที่ "วิทยาลัียแพทย์ศาสตร์เซนต์เออร์ซูล่า" และ "สถานพักตากอากาสมิชลาม" (Sep. 16, 2010)
Updated: เพิ่มเติมข้อมูลสถานที่ "ย่านที่พักอาศัย" และ "ถนนด้านหลัง" (Sep. 24, 2010)

 


 

----------World----------

----------เขตตัวเมืองครอสเบล----------

เมืองครอสเบล (Crossbell City / クロスベル市)
มีการจัดสรรพื้นที่ออกเป็นหลาย ๆ ส่วน อาทิเช่น ย่านการค้าที่คึกคัก, แหล่งธุรกิจและการเงิน, ย่านบันเทิงซึ่งมีทั้งโรงละครที่เปิดโชว์การแสดงและคาสิโน, เขตที่พักอาศัยของชาวเมืองทั่วไป, ตรอกซอกซอยที่ร้างผู้คนและเมืองเก่าซึ่งเต็มไปด้วยอันตราย
ทั้งที่เมืองแห่งนี้ มีความตึงเครียดระหว่างชาติมหาอำนาจทั้งสองแผ่ออกมา แต่ก็ยังคงมีผู้คน, สิ่งของ, มิร่า (เงิน) สัญจรเปลี่ยนมือไปมาอยู่เสมอ เพราะมี "สถานที่ยอดฮิต" ที่ไม่เคยหยุดดึงดูดความสนใจของผู้คนในทวีปนั่นเอง
แต่อีกด้านหนึ่ง ก็เรียกกันว่าเป็น "นครปิศาจครอสเบล" (魔都クロスベル) เนื่องจากมีด้านมืด อย่างการมีอยู่ของมาเฟีย การลักลอกนำเข้าและการฟอกมิร่าที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย ฯลฯ เผยออกมาให้เห็นอยู่เสมอ
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ทดลองนำ "เครือข่ายออร์บเมนท์" มาใช้ โดยความร่วมมือของมูลนิธิเอปสไตน์ มีการวางสายเคเบิลออร์บเมนท์ไปรอบ ๆ จีโอ-ฟร้อนท์ (เขตใต้ดิน) ที่กว้างใหญ่ไพศาล

 

ลานกว้างใจกลางเมือง (Central Square / 中央広場)
ลานกว้างซึ่งตั้งอยู่ใจกลางเมืองครอสเบล มีผู้คนและยวดยานออร์บเมนท์สัญจรไปมา
นอกจากห้างสรรพสินค้าที่เต็มไปด้วยร้านรวงต่าง ๆ และออร์เบิลสโตร์ที่ค้าขายอุปกรณ์ออร์บเมนท์รุ่นใหม่ล่าสุดแล้ว ยังมีสถานประกอบการมากมายตั้งอยู่เรียงราย อย่าง ภัตตาคารหรือบริษัทค้าอาวุธด้วย

 

สถานีครอสเบล (Crossbell Station / クロスベル駅)
ประตูหน้าด่านของเขตปกครองตนเอง ซึ่งคอยต้อนรับผู้คนจำนวนมากที่ใช้เส้นทางรถไฟข้ามทวีป
ทั้งที่เป็นสถานที่ที่แสดงให้เห็นว่าครอสเบลคอยค้ำจุนเศรษฐกิจจากการค้าระหว่างประเทศมาตลอด แต่ทางกองทัพจักรวรรดิและสาธารณรัฐ ก็ยังคงส่งเจ้าหน้าที่ตรวจสอบเข้ามาประจำการอยู่

 

เขตการปกครอง (Governmental District / 行政区)
เขตสถานที่ราชการที่นายกเทศมนตรี, สมาชิกสภา, เจ้าหน้าที่ของรัฐใช้ในการบริหารเทศบาล
มีการต่อสู้แย่งชิงกันระหว่างพรรคการเมืองในสภาผู้แทนเขตปกครองตนเอง ที่ได้แต่ถกเถียงกันเรื่องผลประโยชน์ซึ่งกินระยะเวลามาเนิ่นนานหลายปี
กองบัญชาการตำรวจครอสเบลก็ตั้งอยู่ในเขตนี้ด้วยเช่นกัน

 

เขตท่าเรือ (Waterfront Area / 港湾区)
แหล่งธุรกิจอันมีอาคารสำนักงานตั้งอยู่เป็นจำนวนมาก อาทิเช่น IBC, สำนักข่าวครอสเบล ฯลฯ
สวนสาธารณะที่กว้างขวาง ซึ่งปรากฏทัศนียภาพของทะเลสาบเอล์ม (エルム湖) ให้เห็นนั้น เป็นที่รู้จักกันดีในฐานะสถานที่พักผ่อนหย่อนใจของเหล่าชาวเมือง
นอกจากนี้ ได้กลายมาเป็นท่าเทียบเรือโดยสารข้ามฟาก ซึ่งจะพาไปสู่สถานพักตากอากาศชั้นสูงที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของทะเลสาบด้วย

 

เมืองเก่า (Downtown / 旧市街)
เขตที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังการพัฒนาผังมือง เสื่อมโทรมจนไม่รู้สึกถึงความรุ่งเรือง
มีร้านค้าผิดกฎหมาย อย่างร้านรับซื้อขายแลกเปลี่ยนสินค้าที่หมุนเวียนอยู่ในตลาดมืดกระจายอยู่เป็นจุด ๆ และมีกลุ่มนักเลงวัยรุ่น 2 กลุ่มที่คอยขัดแย้งกันมาตลอด

 

ย่านบันเทิง (Entertainment District / 歓楽街)
ย่านบันเทิงอันครึกครื้น มีคาสิโนและโรงแรมชั้นสูงคอยเชื้อเชิญนักท่องเที่ยวจำนวนมากมายให้เข้าหา
เวทีที่ใช้จัดการแสดง ณ โรงละครของคณะละคร "อาร์ก ออง เชียล" ก็มีชื่อเสียงติดอันดับหนึ่งของทวีป และละครใหม่ ๆ ที่เปิดให้ชมอย่างสม่ำเสมอก็ได้รับการคาดหวังจากชาวเมืองเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ

 

ถนนตะวันออก (The East Street / 東通り)
ถนนที่ดูราวกับจะหลุดเข้าไปอยู่ในต่างแดน มีประวัติความเป็นมาว่าผู้อพยพเชื้อสายตะวันออกเป็นผู้สร้างขึ้น
เรียงรายไปด้วยที่พัก, ร้านเหล้า, แผงลอยหลายต่อหลายร้านที่สามารถเพลิดเพลินไปกับอาหารตะวันออกได้อย่างเต็มที่ และมีเหล่าเบรเซอร์หน้าใหม่ไฟแรงฝีมือชั้นยอด มารวมตัวกันที่สาขาของสมาคมเบรเซอร์ในอีกมุมหนึ่งของถนนสายนี้

 

ถนนตะวันตก (The West Street / 西通り)
ถนนสายหลักด้านตะวันตก มีบ้านเรือนและอพาร์ทเมนท์จำนวนมากตั้งอยู่เรียงราย
เป็นเขตที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและสะดวกสบายเหมือนอยู่บ้าน มีทั้งเบเกอรี่คาเฟ่, ร้านขายของชำ ฯลฯ ทั้งยังเป็นสถานที่ที่ลอยด์ ตัวเอกของเรื่องเกิดและเติบโตขึ้นมาอีกด้วย

 

ย่านที่พักอาศัย (Residential Street / 住宅街)
ย่านที่พักอาศัยชั้นสูงอันเงียบเชียบ ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของตัวเมือง
ตั้งเรียงรายไปด้วยคฤหาสน์ใหญ่โตโอ่อ่าของพวกนักการเมืองหรือพ่อค้านำเข้าส่งออก
เป็นเส้นทางที่จะไปยังประตูเข้าออกด้านเหนือซึ่งต่อเนื่องไปถึงมหาวิหารครอสเบล (クロスベル大聖堂)

 

ถนนด้านหลัง (Back Street / 裏通り)
ตรอกแคบ ๆ ด้านหลัง ซึ่งเชื่อมย่านบันเทิงกับลานกว้างใจกลางเมืองเข้าด้วยกัน
นอกจากจะมีแจ๊สบาร์อันทันสมัย หรือร้านขายของเก่าซึ่งขายของถูกและดีที่บังเอิญไปพบและหาซื้อมาได้แล้ว ที่มุมหนึ่งด้านในสุดยังมีตึกของมาเฟียซึ่งคอยปกครองโลกมืดตั้งอยู่ด้วย

 

 

----------เขตนอกเมืองครอสเบล----------

หมู่บ้านอาร์โมริกา (Armorica Village / アルモリカ村)
หมู่บ้านซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเขตปกครองตนเอง เป็นหมู่บ้านที่ทำเกษตรกรรม, ปศุสัตว์และเลี้ยงผึ้ง
เนื่องจากมีทัศนียภาพอันแสนสวยงาม อย่างเช่น มีน้ำอุดมสมบูรณ์, ทุ่งดอกไม้ และถนนสายเก่าซึ่งมีมาตั้งแต่ยุคกลาง พักหลัง ๆ จึงมีชาวเมืองที่เหนื่อยล้าจากความอึกทึกของเมืองใหญ่และนักท่องเที่ยวเข้ามาเยี่ยมเยือน ทำให้หมู่บ้านพลุกพล่านจอแจไปด้วยผู้คน
สามารถเดินทางด้วยรถโดยสารประจำทางออร์บเมนท์จากเมืองครอสเบล แต่ต้องใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงต่อ 1 เที่ยว

 

เมืองเหมืองแร่ไมนซ์ (Mainz / 鉱山町マインツ)
เมืองเหมืองแร่ซึ่งอยู่ในเขตภูเขาทางตะวันตกเฉียงเหนือของเขตปกครองตนเอง เป็นเมืองเหมืองแร่ที่ทำการขุดแร่หินเจ็ดจรัส (七耀石)
ในอดีตครอสเบลเคยมีชื่อเสียงในฐานะดินแดนที่ทำการผลิตหินเจ็ดจรัสคุณภาพดี แต่หลายปีมานี่เป็นที่รู้จักในด้านการค้าขายระหว่างประเทศและการเงิน ทำให้ระดับความสนใจเชิงสัมพัทธ์ลดลง
แต่ทว่าปริมาณการผลิตไม่ได้ลดลง ยังคงมีพ่อค้าจำนวนมากจากนานาประเทศเข้ามาติดต่อขอซื้อโดยตรงเป็นประจำ

 

วิทยาลัยแพทยศาสตร์เซนต์เออร์ซูล่า (St.Ursula Medical College / 聖ウルスラ医科大学)
วิทยาลัยแพทย์ศาสตร์ซึ่งเปิดทำการค้นคว้าวิจัยการรักษาสมัยใหม่ ตั้งอยู่ริมทะเลสาบเอล์ม ทางภาคใต้ของเขตปกครองตนเอง
มีตึกพยาบาลขนาดยักษ์ใหญ่อยู่ในความควบคุมดูแล เป็นที่รู้จักกันดีว่าไม่เพียงแต่ชาวเมืองครอสเบล ยังรับผู้ป่วยอาการหนักและผู้ที่บาดเจ็บสาหัสจากประเทศต่าง ๆ เข้ามารักษาด้วย
ทุก ๆ 30 นาทีจะมีรถโดยสารประจำทางออร์บเมนท์มาจากเมืองครอสเบล ทำให้การเดินทางสะดวกสบายเป็นอย่างมาก

 

สถานพักตากอากาศมิชลาม (Michelam / 保養地ミシュラム)
เป็นสถานพักตากอากาศซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยก่อน ตั้งอยู่ฝั่งตรงข้ามทะเลสาปเอล์ม และมีบ้านพักตากอากาศของชนชั้นสูงหรือพวกเศรษฐีตั้งอยู่
จากการเดินหน้าพัฒนาโดย IBC ในช่วงหลายป